What is EN ISO 15621:2012?

EN ISO 15621:2012 is a professional technical standard that provides guidelines and requirements for the quality management of translation services. It specifically focuses on translation processes, translator qualifications, and the overall control and assurance of translated documents.

The Importance of EN ISO 15621:2012

In today's globalized world, accurate and reliable translation plays a crucial role in bridging language barriers and facilitating international communication. The implementation of EN ISO 15621:2012 ensures that translation services meet specific quality criteria, resulting in improved linguistic and cultural accuracy.

By adhering to this standard, organizations can enhance their reputation by providing high-quality translations to clients and customers globally. It also helps them build trust and confidence in their translated materials, which is vital for business expansion and overseas market penetration.

Key Requirements of EN ISO 15621:2012

EN ISO 15621:2012 outlines several essential requirements for translation service providers to meet. These requirements cover various aspects, including:

Competence and qualifications of translators and revisers;

Selection and management of external resources;

Quality control measures throughout the translation process;

Traceability and documentation of translation projects;

Client feedback and satisfaction monitoring;

Continual improvement of translation service quality.

The Benefits of Implementing EN ISO 15621:2012

Implementing EN ISO 15621:2012 provides numerous benefits for both translation service providers and their clients:

Improved translation quality and accuracy;

Enhanced customer satisfaction and trust;

Efficient project management and streamlined workflows;

Reduced risks of errors or misunderstandings in translations;

Clear communication channels between clients and translators;

Better control over translation processes, resources, and documentation.

In conclusion, EN ISO 15621:2012 establishes a comprehensive framework for maintaining the quality of translation services. By implementing this standard, organizations can ensure accurate and reliable translations, ultimately leading to business success in the global arena.